No hace muchos años, o eso parece a mi edad, se reeditó en España El sueño de hierro de Norman Spinrad (1972). Esta novela es conocida por tener como autor implícito a un Adolf Hitler que, en un universo paralelo, se ha visto obligado a emigrar a los Estados Unidos y ganarse la vida primero como ilustrador y luego como escritor de ciencia-ficción. La ficción imaginada por el Hitler alternativo combina inquietantemente una alegoría del ascenso del nazismo con lugares comunes, iconografía y mecanismos argumentales de la literatura de CF y fantasía. Y lo inquietante, lo problemático, es que no se distingue dónde acaba lo uno y empieza lo otro.
En el momento de su publicación, doña Ursula escribió la siguiente reseña.
Ursula K. Le Guin (1973). On Norman Spinrad's "The Iron Dream". Science Fiction Studies 1, 41-44.
Años después, es igualmente conocido, Spinrad volvió al tema en el siguiente texto publicado en Asimov's en 1988 y que también ha aparecido varias veces en español.
Norman Spinrad (2009). El Emperador de todas las cosas. Tauzero.org, 6 de enero de 2009.
Y, por seguir leyendo, otro comentario sobre El sueño de hierro y El emperador de todas las cosas es el siguiente.
David Forbes (2014). The Iron Dream: Why "Hitler's" 1970s sci-fi novel still matters. The Airship, 5 de junio de 2014.
No hay comentarios:
Publicar un comentario